A pokud ti to nepřijde, tak jsou nakloněny proti tobě.
To je zato što te volim.
Ne! to je proto, že tě mám ráda
To je zato što sam oèistio teren samo za nas.
To proto, že jsem to pro nás nechal vyklidit.
To je zato jer si se cijelog života osjeæao drukèijim.
Jde o to, že ses celý svůj život cítil jiný.
To je zato što su daleko ili im ti daješ novca.
To proto, že jsou daleko, nebo jsi jim dal peníze.
To je zato što niko nije bio dovoljno lud da izvede ovako nešto.
Nikdo není takový blázen, aby tu dělal takovéhle kousky.
To je zato što mala Fantina ne želi da mu udovolji.
To proto, že malá Fantine ho nechce k sobě pustit.
Ako odluèim da ostanem, to je zato što ja tako želim, ne zato što ti tako želiš.
Jestli se rozhodnu, že zůstanu, bude to tak proto, že to chci já a ne ty.
Šteta što ima devojku, ali to je zato što se ne slažem sa vama gospodine Aleksander.
Je škoda, že má přítelkyni, proto s vámi nesouhlasím, pane Alexandere.
To je zato što meni ništa nije problem na sceni.
Protože na jevišti pro mě nic není problém.
Dakle, ako nisam shvatio da me neko pita da mu budem kum, to je zato što nikad nisam ni očekivao da budem ičiji najbolji prijatelj.
Nechápu tedy, proč jsem Johnovým svědkem, protože jsem nikdy nečekal být něčím nejlepším přítelem.
A ako ti Džounsovi deluju privrženije od nas, to je zato što nisu morali da guše svoju strast kao mi jer su deca bila u blizini.
A jestli ti Jonesovi připadají k sobě příliš pozorní, je to tím, že nemuseli své vášně skrývat jako my, protože tady byly děti.
Ali i kad odbiješ gosta, to je zato što su te naterali.
Vím, že hosty často odmítáš, ale to máš ve scénáři.
To je zato što si malen i slab, Spensere.
To kvůli tvé malosti, Spencere. Jsi slaboch.
To je zato što sam crnac.
Jasně, že mám. - Je to protože jsem černej.
To je zato što jaje nije zatvoren sistem; nastaje iz kokoške.
Je to proto, že vajíčko není uzavřeným systémem. Pochází ze slepice.
Veliki broj tropskog cveća je crvene boje, a to je zato što leptiri i ptice mi bismo pomislili, vide slično nama i mogu uočiti crvenu boju veoma dobro.
A proto je mnoho tropických květů červených, protože motýli a ptáci, pravděpodobně vidí podobně jako lidé, vidí dobře červenou barvu.
(smeh) Dečak: Oh, to je zato što ovo mora da bude ovako, a ovo mora da bude ovako.
(Smích) Chlapec: Aha, tohle musí být takto a tohle takto.
Dečak: Oh, to je zato što svetlo radi samo ovde, a ne ovde.
Chlapec: Aha, protože světlo jde jen sem, ale ne sem.
(Smeh) (Aplauz) Možda će vam se ovakva matematika učiniti čudnom, ali to je zato što je ona jedno polje koje je najbolje prepustiti ekspertima.
(Smích) (Potlesk) Možná vám autorskoprávní matematika příjde divná, ale to proto, že je to pole, které je lépe přenechat odborníkům.
A to je zato što su nam naša deca toliko dragocena, ne samo zbog toga ko su, već i zbog nas, jer smo toliko povezani i zbog vremena i veze sa njima.
Je to proto, že naše děti jsou tak cenné, nejen proto, kdo jsou, ale kvůli nám, protože jsou s námi tolik spojené. Kvůli tomu času a spojení.
To je zato što nikada nije postojala dobra petlja povratnih informacija.
Nikdy totiž na architekturu neexistovala dobrá zpětná vazba.
I ako dosta izgleda kao felna Bjuika, to je zato što to i jeste.
A pokud vám to připadá jako poklice z kola Buicku, máte naprostou pravdu.
To je zato što sam im želela da budu nežni (gentle) u životu, rekao je.
Prý jim tím přeji, aby byl jejich život ušlechtilý ["gentle"].
Ali ako i dalje osećate bol u periodu od 6 meseci ili 6 godina, to je zato što ovi tragovi proizvode bol koji vam više ne pomaže.
Ale když máte bolest šest měsíců nebo 6 let potom, je to proto, že tyto obvody stále produkují bolest, která vám ale už nepomáhá.
Ako vam kritički deo zvuči negativno, pa to je zato što na neki način i jeste.
Pokud se vám zdá slovo „kritické“ příliš negativní, tak vězte, že tak trochu je.
(Smeh) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja, pomislio bih, pa, to je zato što mi čovek nije verovao, to je zato što sam lud, jer se nisam dobro obukao, nisam izgledao dobro.
(Smích) Kdybych odešel po počátečním odmítnutí, myslel bych si, že to je proto, že mi ten muž nedůvěřuje, protože jsem blázen, že jsem se dobře neoblékl, nevypadal tak dobře.
To je zato što nije znao da je njegovom sinu bilo potrebno da to čuje.
Neřekl mu to, protože nevěděl, že to syn potřebuje slyšet.
A to je zato što vam dajem bitne podatke o sebi.
A je to proto, že ti o sobě říkám citlivé informace.
Bakterije su trenutno veoma otporne na razne vrste lekova, a to je zato što svi antibiotici koje koristimo ubijaju bakterije.
Bakterie jsou nyní neuvěřitelně odolné proti lékům a to je kvůli všem těm antibiotikům, které proti nim používáme.
Ako nemaš posao, to je zato što ne želiš da ga imaš.
A pokud práci neměl, tak jen proto, že ji nechtěl.
To je zato što je to velik problem, komplikovan i zbrkan.
No protože to je velký problém a je to složité a zmatené.
Postoji i drugi razlog zašto mi se sviđaju ti razvojni ciljevi, a to je zato što je svaki do jednoga merljiv.
Je i další důvod, proč se mi tyto cíle líbí, jsou totiž všechny kvantifikované a měřitelné.
A što je dva puta uzastopce Faraon snio, to je zato što je zacelo Bog tako naumio, i na skoro će to učiniti Bog.
Že pak opětován jest sen Faraonovi podvakrát, znamená, že jistá věc jest od Boha, a že tím spíše Bůh vykoná to.
0.80342602729797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protože ho s Julií nachytal v posteli. 